Cinta adalah cinta – tetapi itu tergantung maskapai mana yang Anda terbangi.
Raksasa Amerika Delta Airlines telah ketahuan menunjukkan versi editan dari hits Hollywood baru-baru ini Buku pintar Dan Manusia Roket dengan adegan cinta sesama jenis dihapus.
Dalam video di atas: Perkaya dengan barang-barang yang tidak terpakai di rumah Anda
Streaming acara realitas, hiburan, dan kejahatan sejati terbaik dunia secara gratis di 7Bravo on 7 ditambah >>
Maskapai yang berbasis di Atlanta sudah lewat Buku cerdas sutradara Olivia Wilde, yang menonton filmnya saat dalam penerbangan Delta minggu lalu, kemudian menugaskan perusahaan tersebut atas penyensoran di media sosial.
Dia mencatat bahwa film yang diedit menghapus referensi tentang masturbasi dan infeksi saluran kemih, bersama dengan adegan ciuman sesama jenis.
Juga hilang kata-kata “vagina” dan “alat kelamin”.
Tetapi Wilde mengatakan di Twitter bahwa mengumpat tampaknya baik-baik saja – termasuk menggunakan kata f**k, yang setiap contohnya “terdengar keras dan jelas”.
“(Itu) kadang-kadang dalam adegan yang sama di mana mereka membisukan ‘vagina’,” tambah Wilde.
““Pesan apa yang dikirim untuk wanita?”“
“Pesan apa yang dikirimkan kepada pemirsa dan terutama kepada wanita? Bahwa tubuh mereka cabul? Bahwa seksualitas mereka memalukan?” tanya aktor-sutradara.
Sensor industri
Delta sebelumnya telah dikritik karena film biografi Elton John versi in-flight yang disensor Manusia Roketdi mana adegan seks dan adegan ciuman antara dua pria dihapus.
Airlines menerima film dari penyedia konten pihak ketiga mereka yang bekerja dengan studio pada versi yang berbeda.
Spafax, unit raksasa periklanan Inggris WPP, bermitra dengan Delta.
Juga di 7NEWS.com.au
Sumber industri mengatakan pedoman film maskapai penerbangan sangat bervariasi, dengan maskapai penerbangan seperti Saudia Airlines milik negara termasuk yang paling ketat.
Namun, Delta mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa pihaknya tidak meminta “konten homoseksual” untuk dihapus dari film tersebut.
“Kami menghargai opsi hiburan dalam penerbangan kami sebagai cara untuk mencerminkan keragaman dunia,” kata perusahaan itu.
““Kami sedang meninjau proses vendor pengeditan pihak ketiga kami.”“
“Kami sedang meninjau proses vendor pengeditan pihak ketiga kami untuk memastikan mereka selaras dengan nilai keragaman dan inklusi kami.”
Dikatakan juga sedang mencari suntingan baru dari film “yang mempertahankan adegan cinta LGBTQ+ di keduanya Buku cerdas Dan Manusia Roket itu akan ada di penerbangan kami sesegera mungkin.”
Tapi ini bukan pertama kalinya sebuah maskapai penerbangan ketahuan menghapus romansa sesama jenis dari pilihan hiburannya.
Pada 2016, penumpang menyerbu maskapai karena menayangkan versi film yang sudah diedit Carolyang dibintangi oleh Cate Blanchett dari Australia dan menceritakan tentang percintaan antara dua wanita di New York tahun 1950-an.
– dengan NBC dan CNN
