Penyanyi-penulis lagu Amerika John Legend telah memperbarui lagu klasik berusia 75 tahun Baby It’s Cold Outside untuk era #MeToo, setelah dilarang tahun lalu karena para kritikus mengatakan lagu itu mendorong pemerkosaan saat berkencan.
Versi baru dari lagu catchy tentang seorang pria yang memikat seorang wanita untuk tinggal bersamanya memuat lirik “Ini tubuhmu, dan pilihanmu,” kata Legend, yang berduet dengan penyanyi American Idol Kelly Clarkson yang direkam untuk album Natal terbarunya.
Sebuah stasiun radio di Ohio menarik lagu aslinya — yang dinyanyikan oleh nama-nama besar seperti Dean Martin dan Dolly Parton — dari playlist musik liburannya pada tahun 2018 karena liriknya yang kontroversial, di tengah meningkatnya kesadaran tentang pemaksaan dan pelecehan seksual.
Streaming acara realitas, hiburan, dan kejahatan nyata terbaik dunia secara gratis di 7Bravo 7 ditambah >>
Garis-garis di versi 1944, seperti wanita yang bertanya “Katakan, apa isi minuman ini?” dan pria yang mengatakan “Baby don’t hold out” menyebabkan lagu itu disebut sebagai lagu pemerkosaan.
Dalam rekaman barunya, Clarkson menyanyikan, “Apa yang akan teman-temanku pikirkan…”, dengan Legend menjawab, “Menurutku mereka harus bersorak” / “…jika aku minum satu kali lagi?” / “Itu tubuhmu dan pilihanmu”, kata Legend kepada majalah Vanity Fair.
Versi terbaru dari Legend dan Clarkson, pembawa acara bersama acara TV populer The Voice, muncul di edisi deluxe dari album Legend yang dirilis sebelumnya, A Legendary Christmas, yang akan dirilis untuk musim liburan.
Legend adalah seorang aktivis keadilan sosial yang terkenal, bersama dengan istri teladannya Chrissy Teigen, keduanya mendapat kecaman dari Presiden AS Donald Trump karena berbicara mendukung reformasi peradilan pidana.
Bulan ini menandai dua tahun sejak gerakan #MeToo meledak di media sosial setelah tuduhan pelecehan seksual terhadap produser film Hollywood Harvey Weinstein terungkap. Dia menyangkal melakukan hubungan seks non-konsensual.
Semakin banyak korban pelecehan seksual yang berani berbicara menentang puluhan pria berpengaruh, sehingga mengakhiri karier selebriti seperti penyanyi opera Placido Domingo dan komedian Bill Cosby.
Dalam wawancara cerita sampul, Legend juga membahas perannya dalam Surviving R. Kelly, sebuah film dokumenter yang memuat tuduhan dari beberapa wanita yang menuduh penyanyi R&B pemenang Grammy itu melakukan pelecehan seksual.
“Beberapa tahun yang lalu kami mengadakan pesta di rumah dan kami memiliki seorang DJ yang memainkan musik. R. Kelly datang dan saya menghampiri DJ tersebut dan berkata, ‘Kami tidak memainkannya di rumah ini,’ katanya. Legenda.
“Dia sudah dibatalkan dalam pikiranku.”
R. Kelly mengaku tidak bersalah pada bulan Agustus atas tuduhan bahwa dia menjalankan skema kriminal yang merekrut perempuan dan gadis di bawah umur untuk berhubungan seks dengannya.
Dia menghadapi hukuman penjara maksimal lebih dari 200 tahun jika terbukti bersalah.
